Ã×ÀÖÃ×ÀÖÌåÓý(Öйú)ÊÖ»ú°æÏÂÔØ|Ã×ÀÖÃ×ÀÖÌåÓý¹Ù·½ÍøÕ¾ Ã×ÀÖÃ×ÀÖÌåÓýÖÐÎĹÙÍø-Ã×ÀÖÃ×ÀÖÌåÓýÖÐÎĹÙÍøÑøÀϽðÊг¡»¯Í¶×Ê¿ªÆô ±£ÖµÔöֵ·ÈçºÎ×ß_ÖйúÃ×ÀÖÃ×ÀÖÌåÓýÖÐÎĹÙÍøÍø¡ª¡ª¹ú¼ÒÃ×ÀÖÃ×ÀÖÌåÓýÖÐÎĹÙÍøÃÅ»§

Ã×ÀÖÃ×ÀÖÌåÓýÖÐÎĹÙÍø

Ã×ÀÖÃ×ÀÖÌåÓýÖÐÎĹÙÍø:Ã×ÀÖÃ×ÀÖÌåÓýÖÐÎĹÙÍøÑøÀϽðÊг¡»¯Í¶×Ê¿ªÆô ±£ÖµÔöֵ·ÈçºÎ×ß

2012Äê03ÔÂ22ÈÕ 10:00   À´Ô´£ºÖйúÃ×ÀÖÃ×ÀÖÌåÓýÖÐÎĹÙÍøÍø¡ª¡¶Ö¤È¯Ã×ÀÖÃ×ÀÖÌåÓýÖÐÎĹÙÍø¡·   
    ±àÕß°´£ºÃ×ÀÖÃ×ÀÖÌåÓýÖÐÎĹÙÍøÉç±£»ù½ðÀíÊ»á½üÈճƣ¬¾­¹úÎñÔºÅú×¼£¬Éç±£»ù½ðÀíÊ»áÊܹ㶫ʡÕþ¸®Î¯ÍÐͶ×ÊÔËÓª¹ã¶«³ÇÕòÖ°¹¤»ù±¾ÑøÀϱ£ÏÕ½á´æ×ʽð1000ÒÚÔª¡£ÕâÒ»¾Ù´ë±êÖ¾×ÅÃ×ÀÖÃ×ÀÖÌåÓýÖÐÎĹÙÍøÑøÀϽð¶àÔª»¯Í¶×ʳ¢ÊԵĿªÊ¼£¬Ò²ÎªÃ×ÀÖÃ×ÀÖÌåÓýÖÐÎĹÙÍøÑøÀϽð±£ÖµÔöÖµ¿ª±Ù³öÒ»Ìõз¡£ÄÇô£¬Í¶×Ê·½Ê½¾ßÌåÓÐÄÄЩ£¬¹úÍâÓÖÓÐÄÄЩ³É¹¦¾­ÑéÖµµÃ½è¼ø£¿±¾±¨½ñÈÕÍÆ³öרÌ⣬¶ÔÃ×ÀÖÃ×ÀÖÌåÓýÖÐÎĹÙÍøÑøÀϽðίÍÐͶ×ÊÔËÓªµÄģʽÇëר¼Ò×ö³ö̽ÌÖ¡£

    Ã×ÀÖÃ×ÀÖÌåÓýÖÐÎĹÙÍøÑøÀϽðÊг¡»¯Í¶×ÊÀ­¿ª´óÄ»

    ×¨¼Ò±íʾ£¬ÎÒ¹úÑøÀϽðͶ×ÊÇþµÀµÄ¶àÔª»¯£¬ÈÃÖйú¾ÓÃñµÄÑøÀϽðÄܹ»ÏíÊܵ½´´ÐÂÃ×ÀÖÃ×ÀÖÌåÓýÖÐÎĹÙÍø·¢Õ¹³É¹û£¬ÕâÒ²ÊǶÔÃ×ÀÖÃ×ÀÖÌåÓýÖÐÎĹÙÍø·¢Õ¹³É¹ûµÄÒ»ÖÖ·ÖÅä

    ¼ÌÉç±£»ù½ðͶ×Ê»ñµÃÊÕÒæÖ®ºó£¬Ã×ÀÖÃ×ÀÖÌåÓýÖÐÎĹÙÍøÉç±£»ù½ðÀíÊ»Ὣ¿ªÆôÑøÀϽðµÄͶ×ÊÔöÖµ±£ÖµÖ®Â·¡£Ã×ÀÖÃ×ÀÖÌåÓýÖÐÎĹÙÍøÉç±£»ù½ðÀíÊ»á½üÈճƣ¬¾­¹úÎñÔºÅú×¼£¬Éç±£»ù½ðÀíÊ»áÊܹ㶫ʡÕþ¸®Í¶×ÊÔËÓª¹ã¶«³ÇÕòÖ°¹¤»ù±¾ÑøÀϱ£ÏÕ½á´æ×ʽð1000ÒÚÔª¡£²¢½«¼á³Ö¸üΪÉóÉ÷µÄ·½Õ룬ÐÂÔö×ʽ𽫸ü¶àÅäÖõ½¹Ì¶¨ÊÕÒæÀà²úÆ·ÖУ¬È·±£ÊµÏÖ»ù½ð±£ÖµÔöÖµ¡£

    Ç廪´óѧ¾ÍÒµÓëÉç»á±£ÕÏÑо¿ÖÐÐÄÖ÷ÈÎÑîÑàËçÔÚ½ÓÊÜ¡¶Ö¤È¯Ã×ÀÖÃ×ÀÖÌåÓýÖÐÎĹÙÍø¡·¼ÇÕ߲ɷÃʱ±íʾ£¬ÔÚͨÕ͵ÄÃ×ÀÖÃ×ÀÖÌåÓýÖÐÎĹÙÍø»·¾³Ï£¬ÑøÀϽðÔÚ²ÆÕþÕË»§ÀïÊDZáÖµµÄ£¬Êʵ±µÄ×öһЩͶ×Ê¿ÉÒÔʵÏÖ±£ÖµÔöÖµ¡£ÎÒ¹úÑøÀϽðµÄͶ×ÊÇþµÀÓ¦¸Ã¶àÔª»¯£¬ÈÃÖйú¾ÓÃñµÄÑøÀϽðÏíÊܵ½´´ÐÂÃ×ÀÖÃ×ÀÖÌåÓýÖÐÎĹÙÍø·¢Õ¹µÄ³É¹û¡£ÕâÒ²ÊǶÔÃ×ÀÖÃ×ÀÖÌåÓýÖÐÎĹÙÍø·¢Õ¹³É¹ûµÄÒ»ÖÖ·ÖÅä¡£

    ÑøÀϽðÊг¡»¯Í¶×Ê¿ªÆô

    ¾ÝϤ£¬¸ÃÏî×ʽð½«Ö÷ҪͶ×ÊÓÚ¹úÕ®¡¢ÒøÐдæ¿î¡¢ÆóÒµÕ®¡¢½ðÈÚÕ®µÈÓй̶¨ÊÕÒæµÄ²úÆ·£¬Î¯ÍÐÈ˿ɻñµÃ²»µÍÓÚͬÆÚÒøÐж¨ÆÚ´æ¿îÀûÏ¢µÄÊÕÒæ¡£¶ÔÓÚÑøÀϽðÊг¡»¯Í¶×ʵķçÏÕ¿ØÖÆ£¬ÑîÑàËç±íʾ£¬Í¨¹ý½üÄêÀ´Éç±£»ù½ðµÄͶ×ÊÊÕÒæÀ´¿´£¬ÑøÀϽðÊг¡»¯Í¶×ʱÈÀýºÜС£¬ÁíÍâ²ÉÈ¡ÐÅÍйÜÀíģʽ£¬Í¶×Ê·çÏÕºÜС¡£

    ¾Ý¹«¿ª×ÊÁÏÏÔʾ£¬Ã×ÀÖÃ×ÀÖÌåÓýÖÐÎĹÙÍøÉç±£»ù½ðͶ×ÊÖ÷ÒªÅäÖù̶¨ÊÕÒæÀà²úÆ·¡¢¹ÉƱºÍÖ±½Ó¹ÉȨͶ×Ê(ʵҵͶ×Ê)ÈýÀà¡£´ËÍ⣬Êý¾ÝÏÔʾ£¬ÔÚ2001¡ª2011ÄêµÄ11ÄêÀÃ×ÀÖÃ×ÀÖÌåÓýÖÐÎĹÙÍøÉç±£»ù½ð¹²ÊµÏÖͶ×ÊÊÕÒæ2847ÒÚÔª£¬Äê¾ùÊÕÒæÂÊΪ8.41%£¬±ÈͬÆÚͨÕÍÂʸ߳ö6¸ö°Ù·Öµã¡£Éç±£»ù½ð»áÓÚ2003Äê6Ô¿ªÊ¼Í¶×Ê¹ÉÆ±£¬ÀۼƻñµÃͶ×ÊÊÕÒæ1326ÒÚÔª£¬Ä껯Ͷ×ÊÊÕÒæÂÊ´ïµ½18.61%£¬±ÈÈ«²¿»ù½ðÀÛ¼ÆÆ½¾ùÊÕÒæÂʸ߳ö10¶à¸ö°Ù·Öµã¡£

    ´Ëǰ£¬ÈËÁ¦×ÊÔ´ºÍÉç»á±£Õϲ¿·¢ÑÔÈËÒü³É»ù±íʾ£¬¶ÔÓÚÒѾ­½øÐÐÑøÀϱ£ÏÕ¸öÈËÕË»§×öʵµÄÊÔµãÊ¡·Ý£¬²¿·Ö×öʵ»ýÀ۵Ļù½ð£¬¾­¹úÎñÔºÅú×¼ºó£¬Æä²¿·Ö×ʽð¿ÉÒÔÓÉÃ×ÀÖÃ×ÀÖÌåÓýÖÐÎĹÙÍøÕþ¸®Î¯ÍÐÉç±£»ù½ðÀíÊ»áͶ×ÊÔËÓª¡£

    ÒµÄÚÈËÊ¿±íʾ£¬µ½2011Äêµ×£¬Óɸ÷Ã×ÀÖÃ×ÀÖÌåÓýÖÐÎĹÙÍø¹ÜÀíµÄÑøÀϽðÀۼƽáÓà½ü2ÍòÒÚÔª¡£¹ã¶«ÑøÀϽðίÍÐÉç±£»ù½ðÀíÊ»áͶ×ʽ«Æðµ½Ê¾·¶Ð§Ó¦¡£

    ¾ÝÑîÑàËç½éÉÜ£¬µ½2010Äêµ×£¬È«ÇòµÄÑøÀϽð¹æÄ£´ïµ½31.1ÍòÒÚÃÀÔª£¬ÆäÖÐÃÀ¹úΪ18.89ÍòÒÚÃÀÔª£¬Õ¼È«Çò60%ÒÔÉÏ£¬¶øÃÀ¹ú½øÈëÀÏÁ仯ÊÇ1960Ä꣬ÀÏÁ仯¸ß·åÒªµ½2055Äê¡£¶ø2001ÄêÖйú½øÈëÀÏÁ仯£¬Ô¤¼Æ2037Äêµ½·åÖµ¡£ÒÔ´ËÀ´¿´£¬ÖйúµÄÀÏÁ仯ËٶȺͽṹÐÔµÄì¶Ü±ÈÃÀ¹ú¿ì2.7±¶¡£

    ¡°ÔÚÕâÖÖÇé¿öÏ£¬ÎÒ¹úÑøÀϽð±£ÖµÔöֵѹÁ¦¾Þ´ó£¬ÐèÒªÀ©´óͶ×Ê·¶Î§¡£¡±ÑîÑàËç±íʾ¡£

    Í¶×Ê·¶Î§Öð½¥À©´ó

    ÊÂʵÉÏ£¬½üÄêÀ´ÎÒ¹úÉç±£»ù½ðµÄÊг¡»¯Í¶×ʲ»½ö»ñµÃÁËÒ»¶¨ÊÕÒæ£¬¶øÇÒÉç±£»ù½ðµÄͶ×Ê·¶Î§Ò²ÕýÔÚÀ©´ó¡£ÆäÖУ¬×Ô2004ÄêÒÔÀ´£¬Éç±£»ù½ð¿ªÊ¼Éæ×ã¹ÉȨͶ×ÊÁìÓò¡£Çå¿ÆÑо¿ÖÐÐÄÊý¾ÝÏÔʾ£¬½ØÖÁ2011Äêµ×Ã×ÀÖÃ×ÀÖÌåÓýÖÐÎĹÙÍøÉç±£»ù½ðÒÑͶ×Ê13Ö»¹ÉȨͶ×Ê»ù½ð£¬³ÐŵͶ×ʽð¶î195ÒÚÔª¡£ÒѾ­Åû¶½ð¶îµÄ10Æð°¸ÀýÉæ¼°ÈËÃñ±Ò155.82ÒÚ¡£

    ´ËÍ⣬ͳ¼ÆÏÔʾ£¬Ã×ÀÖÃ×ÀÖÌåÓýÖÐÎĹÙÍøÉç±£»ù½ðÔÚ2011ÄêÉϰëÄ궯×÷Ƶ³ö£¬2011Äê4Ô¶¦êÍ×ʱ¾¶þÆÚÈËÃñ±Ò»ù½ðµÈÏȰÎÍ·³ï£¬³ÉΪ2011ÄêÊ×Åú»ñµÃÉç±£³ö×ʳÐŵµÄ»ú¹¹¡£4ÔÂÄ©£¬Éç±£»ù½ð³ö×Ê100ÒÚÕ½ÂÔÈë¹É¹ú¿ªÐУ¬³Ö¹É±ÈÀýΪ2.19%£¬ÕâÊǹú¿ªÐÐתÐͳɹɷݹ«Ë¾ºóµÄµÚÒ»¸öÕ½ÂÔͶ×ÊÕߣ¬´Ë¾Ù»¹ÓÐÀûÓÚ¹ú¿ªÐÐÓëÉç±£»ù½ðÉÔÚ×ʽðÀ´Ô´¡¢ÏîĿͶ×Ê¡¢ÏîĿίÍйÜÀíµÈ·½ÃæµÄÕ½ÂÔºÏ×÷£¬Éç±£³ÐŵͶ×ʹú´´Ä¸»ù½ðÒ²ÊǶþÕߺÏ×÷µÄÉý¼¶¡£2011Äê6Ô£¬Éç±£»ù½ðÓë¿í´ø×ʱ¾Ç©ÊðͶ×ÊЭÒ飬Ͷ×Ê5ÒÚÔªÓÚ¿í´ø×ʱ¾ÉèÁ¢µÄÈËÃñ±Ò»ù½ð¡ª¡ªÌì½ò³Ï°Ø¹ÉȨͶ×ʺϻïÆóÒµ(ÓÐÏ޺ϻï)£¬Éç±£»ù½ðÔÚÆäÖÐ×÷Ϊ¹Ø¼üͶ×ÊÈË¡£

    Çå¿ÆÑо¿ÖÐÐÄ·ÖÎöʦÁÖÍñæÃÔÚ½ÓÊܱ¾±¨¼ÇÕ߲ɷÃʱ±íʾ£¬´ÓÊÀ½ç¸÷¹úVC/PE·¢Õ¹À´¿´£¬ÑøÀϽðÊÇͶ×ÊVC/PEµÄ×îÖØÒªµÄ»ú¹¹Í¶×ÊÕߣ¬¹ú¼ÊÉÏVC/PEµÄ´ó·¢Õ¹Ò²ÊÇ´ÓÉÏÊÀ¼Í70Äê´úÔÊÐíÑøÀϽð½øÈëÕâ¸öÊг¡¿ªÊ¼µÄ£ºÔÚÃÀ¹ú£¬ÑøÀϽðͶ×ÊÕ¼VC/PE»ù½ðÀ´Ô´40%×óÓÒ£¬ÃÀ¹ú1974Äêͨ¹ý¡°ERISA·¨°¸¡±¹æ¶¨ÔÊÐíÍËÐÝ»ù½ð°ÑÆäÖеÄ10%·ÖÅ䵽˽ļ¹ÉȨ»ù½ðÖУ¬Õâ±»ÈÏΪÊÇÃÀ¹ú˽ļ¹ÉȨ»ù½ð·¢Õ¹µÄÖØÒªÀï³Ì±®£»ÔÚÅ·ÖÞÊг¡ÉÏ£¬ÑøÀϽðÒ²ÊÇVC/PE»ù½ðµÄͶ×ÊÖ÷Á¦£»´ËÍ⣬½üÄêÀ´°ÍÎ÷¡¢¸çÂ×±ÈÑǵÈһЩÐÂÐËÊг¡¹ú¼ÒÒ²¶¼Ö𲽿ª·ÅÁËÑøÀϽð²ÎÓëVC/PEͶ×Ê¡£ÎÒ¹úÑøÀϽðͶ×Ê·¶Î§µÄÀ©´óÈÔÐè¡°ÎȲ½Íƽø¡±¡£

    ¾ÝÁ˽â£¬ÑøÀÏ»ù½ðÊг¡»¯Í¶×ʶàÔª»¯Ç÷ÊÆÃ÷ÏÔ£¬²»ÉÙ¹ú¼ÒÑøÀÏ»ù½ðͶ×ʲ»½öÔÚ±¾ÍÁͶ×Ê¹ÉÆ±¡¢Õ®È¯¡¢¹ÉȨͶ×Ê¡¢·¿µØ²úµÈ£¬¶øÇÒ»¹»ý¼«ÍØÕ¹¹ú¼Ê»¯Í¶×ÊÇþµÀ¡£

    Í¶×ʶàÔª»¯ÖúÍÆ´´ÐÂÃ×ÀÖÃ×ÀÖÌåÓýÖÐÎĹÙÍø

    ÓëÉç±£»ù½ð¡¢ÑøÀϽðÀàËÆ£¬ÎÒ¹úĿǰ»¹´æÔÚ´ÈÉÆ»ù½ð¡¢½ÌÓý»ù½ð¡¢ÎÄ»¯»ù½ðµÈ¸÷Àà¹«ÒæÐÔ»ù½ð¡£Éç±£»ù½ðºÍÑøÀϽðµÄÊг¡»¯Í¶×ÊÒ²½«¶ÔÓÚÆäËûÀà»ù½ðÆðµ½Ê¾·¶ÐÔ×÷Óá£

    ÖйúÖ¤¼à»á»ù½ð¼à¹Ü²¿Ö÷ÈÎÍõÁÖ½üÈÕ±íʾ£¬½ñºó½«¼Ó´óÁ¦¶ÈÅàÓý׳´ó»ú¹¹Í¶×ÊÕß¶ÓÎ飬֧³ÖÉç±£»ù½ð¡¢ÆóÒµÄê½ð¡¢±£ÏÕ×ʽðµÈ»ú¹¹Í¶×ÊÕßÔö¼ÓͶ×ʱÈÖØ£¬Òýµ¼³¤ÆÚ×ʽðÈëÊС£Í¬Ê±£¬»ý¼«¹ÄÀø´ÈÉÆ»ù½ð¡¢ÎÄ»¯»ù½ð¡¢½ÌÓý»ù½ðµÈͶ×Ê·çÏÕ½ÏСµÄ»ù½ðµÄ̽Ë÷¡£

    ¾ÝϤ£¬2008ÄêÃÀ¹úÍËÐÝ×ʲúϽµµ½14ÍòÒÚÃÀÔª£¬±È2007ÄêϽµ22%¡£³ýÁª°îÉç±£»ù½ðÍ⣬ÆäËûÀàÐÍÍËÐÝ×ʲúÒ²´ó·ùËõË®¡£Ë½Óª²¿ÃÅÑøÀϽð×ʲú¼õÉÙ27%£¬ÖݺÍÃ×ÀÖÃ×ÀÖÌåÓýÖÐÎĹÙÍøÕþ¸®¹ÍÔ±ÍËÐݼƻ®×ʲú¼õÉÙ27%£¬¸öÈËÍËÐÝÕË»§×ʲúϵø24%¡£

    ÔÚÑøÀϽð±£ÖµÔöÖµÉÏ£¬ÃÀ¹úÕþ¸®Ò»·½ÃæÖ±½Ó¾ÈÖú£¬2008Äê9ÔÂÃÀ¹úÕþ¸®Ìṩ850ÒÚÃÀÔª½ô¼±Ô®Öú£¬½Ó¹ÜÃÀ¹ú¹ú¼Ê¼¯ÍÅ¡£ÁíÒ»·½Ã棬µ÷ÕûÑøÀϽð×ʲúÅäÖúÍͶ×ʱÈÀý¡£2008Äê³õ£¬ÃÀÔªÑøÀϽðÔ¼57%Ͷ×ÊÔÚÃÀ¹ú¹úÄÚ»òÍâ¹ú¹ÉƱ»ù½ð£¬Ô¼44%Ͷ×ÊÔÚÃÀ¹ú¹úÄÚ¹ÉÆ±»ù½ð¡£¶øµ½ÁË2008ÄêÄêµ×£¬ÑøÀÏ»ù½ð¹ÉƱÅäÖôÓ57%Ͻµµ½41%£¬Õ®È¯ÅäÖôÓ27%Ôö³¤µ½40%¡£

    Ä¿Ç°£¬ÃÀ¹úÑøÀÏ½ð¼Æ»®ÕýÔÚ´ÓÆ«ÖØÓÚͶ×ÊÃÀ¹ú¹ÉƱ¡¢Õ®È¯µÈ£¬×ª±äΪÇãÏòÓÚͶ×Ê·¿µØ²ú¡¢·ÇÃÀ¹ú¹ÉƱÒÔ¼°Ë½Ä¼¹ÉȨ£¬¸ÃͶ×ÊÇãÏòµÄת±äʹµÃÑøÀϽð×ÜÌåͶ×Ê·çÏÕϽµ¡£

    ÎªÁ˱£Ö¤ÑøÀϽð±£ÖµÔöÖµ£¬²»ÉÙ·¢´ï¹ú¼Ò¶¼Ê©ÐжàÔª»¯Í¶×ʲßÂÔ£¬Èç¹ú¼Ê»¯²ßÂÔ¡¢¹ÉƱ¡¢Õ®È¯¡¢·¿µØ²úµÈ·ÖÀàͶ×ʲßÂԵȣ¬Ò»¶¨³Ì¶ÈÉϼõÉÙÁËÑøÀϽð×ʲúµÄËðʧ¡£Èç¹ûÓ¢¹úÑøÀϱ£ÏÕ»ù½ðÖ÷ҪͶ×ÊÓÚ±¾¹ú¹ÉƱ(54%)¡¢Íâ¹ú¹ÉƱ(23%)¡¢±¾¹úծȯ(9%)¡¢Íâ¹úծȯ(3%)¡¢·¿µØ²ú(5%)¡¢´¢Ðî(4%)ºÍµÖѺ֤ȯ(2%)¡£

    ÑîÑàËç±íʾ£¬´Ó³¤Ô¶½Ç¶È¿´£¬Ó¦¸ÃŬÁ¦À©´óÑøÀϽðµÈÀàÐ͵ÄͶ×Ê·¶Î§£¬ÕâÑù¼È¿ÉÒÔʹµÃ»ù½ð±£ÖµÔöÖµ£¬Ò²¿ÉÒÔ´Ù½ø´´ÐÂÃ×ÀÖÃ×ÀÖÌåÓýÖÐÎĹÙÍøÔö³¤¡£

    Ç§ÒÚÑøÀϽð¡°ÊÔË®¡±Î¯ÍÐͶ×ÊÕ®ÊиüÊÜÒæ

    ÒµÄÚÈËÊ¿ÈÏΪ£¬Î´À´ÑøÀϽðίÍÐͶ×ʹæÄ£¿ÉÄÜ´ïµ½ÍòÒÚÔª¼¶±ð£¬¶ÔÓÚÕ®ÊÐÓ°Ïì²»ÈÝСêï

    ¡ö±¾±¨¼ÇÕßÖ챦è¡

£¨ÔðÈα༭£ºº«Ü磩

ÉÌÎñ½øÐÐʱ
²©Îľ«´â
ÍÆ¼ö
  • ¹ÉÆÀ
  • Ãû¼Ò
  • Àí²Æ
  • ·¿²ú
  • ²úÒµ
  • ÓéÆÀ
  • ¹ú¼Ò»ú¹Ø
    Ã×ÀÖÃ×ÀÖÌåÓýÖÐÎĹÙÍøÕþ¸®ÍøÕ¾
    Ã×ÀÖÃ×ÀÖÌåÓýÖÐÎĹÙÍøÐÂÎÅÍøÕ¾
    ýÌåÍøÕ¾
    ÖÐÑëÆóÒµ
    ½ðÈÚ»ú¹¹
    ÈȵãÍøÕ¾
    ²Æ¾­ÍøÕ¾
    µç×ÓÉÌÎñ
    ¸ü¶à
    Ã×ÀÖÃ×ÀÖÌåÓý(Öйú)ÊÖ»ú°æÏÂÔØ|Ã×ÀÖÃ×ÀÖÌåÓý¹Ù·½ÍøÕ¾